you’d need to set the environment variables, that exec command is trying to run a program named GDK_SCALE, instead it should be like Exec=/usr/bin/env GDK_SCALE…
the two steam options are to choose between using the systems provided libraries and the ones that ship with steam, I recommend using the steam runtime rather than native