There is a distinction between regular updates and distribution upgrades. The latter have to be done manually. I know that distribution upgrades via GUI have been in the works; no idea if that is a thing yet.
As for what’s missing: The most important thing to keep in mind is that fedora releases only get security updates for 1 year after release + some grace period depending on the date of the n+2 release.