I’ve thought about trying that with my 7900xt, but never bothered actually doing it since everything I play runs on Linux. However I saw some posts about a project called something along the lines of pcie-passthrough-manager, that would be my starting point when trying that