amdgpu is a kernel module. Nearly every distro includes it in their kernel by default. Unless OP rolled their own kernel, they should already have it. If they start up their machine with an AMD graphics card of any kind they most likely shouldn’t need to install or configure anything.