I would go with the regular desktop version of Ubuntu because while laptops work just fine as personal/small-scale servers, any idiosyncracies tend to be around stuff like sleeping, power management, what happens when you close the lid etc. Whether you’ll encounter any of that depends in part on the laptop make and model, but Ubuntu Desktop is probably the most polished distro out there in terms of handling those things.