you aren’t necessarily yet violating GPLv2, but you’re removing a technical protection measure which is a violation of the DMCA.
Isn’t overcoming a technical limit a violation itself? That’s what made DeCSS illegal. They didn’t have to prove anyone was actually copying DVDs with it, just that DeCSS could allow you to copy a DVD