Yeah i feel that. It takes a while, once you’re settled in and have done a bit of configuring to make a tiling wm work a specific way then it starts getting harder to go back. I would flip flop between KDE Plasma and either i3 or sway for a long while but eventually my sway config got to a point where I just prefer using it full time as I have to put in more work to make Plasma behave the same way.
That being said i still keep Plasma installed in case i get an itch to just use a DE like that for a bit. Or to check out updates for it.