The PAM configs are like rulesets that are applied in order and for a program. You can find them under /etc/pam.d (at least on distros using systemd I guess). There you just need to put something along the lines of
auth required pam_permit.so
at the very beginning of the polkit named file and it should work. Verify it is tho.