You don’t need insync - most people just automate rclone sync commands using whatever task scheduler their system runs by default (cronjobs or systemd units, typically). For those who prefer a GUI, KDE has a Scheduled Tasks app.
On Android, you can use Round Sync which is a wrapper around rclone and can import the same configs.