I’m a very casual Linux user and in my experience, I’ve NEVER had a problem with a documented solution that didn’t require going down a rabbit hole of other references.
Something like this: “To get the trackpad to work with Ubuntu, make sure you’ve installed the hergelbergelXX package.” (No link, find it on your own!)
Visit the HergelBergelXX page. To install Hergelbergel on Ubuntu, you must install the framisPortistan Package Manager. (No link!)
On the FramisPortistan GitHub readme, we discover it requires the JUJU3 database system to be installed. “JUJU3 may cause conflicts with installed USB devices under Ubuntu” JUJU2, which shipped with Ubuntu, is no longer supported. Also we recommend Archie&Jughead Linux over other distributions.
And this essentially never stops.
All of this is comparatively a happy result—I actually DID post a question on linuxnoobs about getting my trackpad to work with Ubuntu… and have not had a single reply. I have no idea how to find out how to make it work.