Good question. NUR doesn’t seem to output the packages directly, but requires that you supply your pkgs manually. You can use nix shell with NUR, but it gets rather ugly:
nix registry doesn’t help here, as it’s just for managing aliases that allow you to type “nixpkgs” instead of “github:NixOS/nixpkgs/nixos-23.05” in some places.
It might be possible to write a flake that outputs NUR packages for direct use, e.g. something like: