You can try Pandoc and see if that works, Google Docs, Office365, finding an abandonware version of Word and running on Wine…lots of options to work with.
It might be easier to start narrowing down where you need to look if you get the header info from one of these files.