Dumb title. Yes, it’s safe. Windows has nerfed boot records for any other OS since the beginning of dual-booting. Just replace the boot record.
Also, if you want to be hardcore about it, and since everything is UEFI now, just use your BIOS boot manager to control booting. Shouldn’t be a problem.