I'm not sure. I never ran into an issue with the boot partition last time I did this, but that was vmware fusion on a macos host in like... 2015 so. So while I would probably just yolo it and unmount the boot partition (or maybe try to migrate/reinstall to another drive so it can have its own boot partition?), you might be better off trying something else.