Its not recommended to switch DEs of the same distro as you may encounter problems. Better see witch DE and distro you like and download it.
Wayland is a window management standard, all serious distros use it. Docker is a technology and encapsulates all the components to run an instance of an OS for certain specific tasks. Docker is cross OS(works in all OSs)