Should be doable either way, but swapping secure boot on and off may cause problems with Windows in your proposed setup. I would pick one and stick with it. I know Linux is compatible with secure boot, I just never bothered to learn how to work with it. If I remember correctly, every time a change was made to the kernel, the keys would need to be reenrolled. This includes whenever the Nvidia driver’s updated.