I’m all for more people switching to linux, but a lot of your windows issues sound less like windows issues and more like your specific installation is messed up somehow issues.
One thing I will mention though is that Windows does have native per-application volume control, you don’t need to install EarTrumpet. You can right-click the system tray volume icon and open the mixer, or just search for “volume mixer” in the start menu.