I think Vanilla OS might then be what you’re looking for. They’ve built up their immutable OS on several layers, and while most people will want the full desktop OS, if you want a very small base, maybe their Pico image is what you’re looking for? You should even be able to build on top of it to create your own, if you need to.