I’ve definitely notice weirdness with odt files, but truth be told I damn never run into those, everything is xlsx, docx, etc as I’m interfacing with companies that are firmly MS, but they’re also none the wiser usually. Every now and again there’ll be a formatting issue, especially with Excel, but it isn’t too common thankfully.