Best way to not lose data is to never delete it. Buying a new hard drive can definitely do that but backing up everything you want is completely fine too.
If you don’t want to lose data you have to keep it somewhere. Current hard drive is a good choice.