Some games I had issues with are Asseto Corsa, Beam.NG and ETS2 external mods (base ETS2 runs superb). I have seen that competitive racing is a genre which has a slight intolerance towards Linux. Many racing games also require hardware mods which may need some hacking to get it working. I understand it’s a niche hobby but it is a problem.