If you’re serious about sticking to the terminal, it’s probably worth learning a terminal text editor like emacs or vim. Once you get the hang of them, you can be much more productive compared to something like nano.
I think it’s also worth learning about job control and/or terminal multiplexers, but I’ve yet to fully understand them myself.