I don’t know if this is possible or even advisable, but theoretically maybe the NIC could be hardware passed through to a linux VM, and then configure the host to use the guest VM as a gateway? It’d be kind of a nuts solution but it’d get points for creativity. Guest VM takes hardware control of the NIC and the host connects to the VM like it’s a separate device on the same network.