Mice are so standardized that basically any problem with the basic buttons has to be a configuration issue. I have never seen a mouse not working under Linux. Unless of course you are talking about programmable and RGB stuff coming with proprietary software, but I never understood their appeal (in fact I’m also still prefering cables over batteries over recharging ones -as the internal battery is usually what fails first-).