i still have to use windows occasionally, and just run thunderbird on that. When on linux i use aerc because i way prefer terminal applications in general, but also i am lazy and the setup took about three seconds vs. mutt which requires a bit more work.