Once neomutt is set up, it just works. I’ve switched away from it because it doesn’t support (some especially shitty) html mails well enough, which had me open them in a proper browser. Thunderbird doesn’t have this issue and also works well with keyboard shortcuts.