This device should be able to run Linux fine of the specs you provided are correct. You can either use CLI or a Light weight Window manager like IceWM. Web browsing and video playback are out of the question but it most certainly can run vim.
I would just install Debian. It is likely a 32bit machine.