But it’s not randomly frozen, it’s tied to Ubuntu’s LTS builds. And they didn’t say “stable” is the same as “works well”, they said Mint is both (which is true from my experience at least)
If you need newer packages with Mint, Flatpak is a good way to go (yes it has its own issues, but they do work well for a lot of people)