I’ve been on Fedora as a daily driver since 2009 and have had yum updates break things.
Ah yes, when yum was the package manager, you had some breakage. As context for the readers here: dnf replaced yum in 2015, almost a decade ago: lwn.net/Articles/640420/
I do RHEL full-time so I’ve got the know-how to unravel it, but it’s not for the noob / non-technical, at least not at first.
Also, “noob / non-technical” users just use Gnome Software and not command line package managers.