Is edid/sony.bin your new EDID? Does it revert back if you remove drm.edid_firmware all together?
Also, do you mind sharing your EDID? I had to edit mine to get VRR to work, so maybe there’s something invalid in yours. It does contain serial numbers though if that’s a problem.