The funniest solution I’ve found was a service that offered secure transfer of passwords between devices through their “encrypted transmission” with a password field on their website
FYI, don’t give any password to a service you aren’t using with that service