[solved] mounting system partition to /mnt has /mnt/@/etc

While updating my system the graphical session crashed and after reboot the kernel was missing (reminder that you should update on tty). Trying to fix that from a live-system, mounting system nvme partition to mnt, there’s now /mnt/@ @cache @log, while your usual root folders are in @, log fikes @log and so on. Filesystem is...