Yep, when in doubt, Mint. You don’t even need to understand linux at all to use Mint. Any problems you can look up. The answer is always “Just install Mint.” The good thing about Pop is Nvidia drivers are built in, that would be a reason to try Pop first, but Mint makes everything so easy.