Too far gone at this point. It sucks, but every drive has an end of life. After that point, no matter how many hoops you jump through, they’re read only until they quit entirely. I think that’s where you are now, so even if there’s something in the thread that works to get it back to being able to write to it, you should consider what you get on there as read only, and maybe that only is “only once”.