Yes, if you install the bare metal image into a VM it would also be isolated, but why would they say that on the image designed to be installed onto bare metal where it is not isolated?
The main difference is they’re not going to make you run the installer, it’s already good to go. Convenience.