Even better get a NVMe enclosure and an internal NVMe drive.
Enclosures are $20 and you can get a 500gb Samsung 970 Evo for $35.
Smaller, lighter, cheaper and faster than any off the shelf portable drive you could get. I have one and it fully saturates the USB C 10Gbit port on my motherboard.