The SSD write distribution theory sounds plausible but do you have any sources on that?
I wouldn’t be surprised if SSD controllers distribute writes across partitions, transparently to the OS; if I was an engineer designing these things that’s how I’d do it.