I don’t think you can get more “linuxy” than samba. You can go down to something simpler, like FTP, or SHHFS which is basically also FTP, but there’s no SMB equivalent that’s “more linux”.
It’s all just different implementations of different protocols that exist, and SMB is used the most for a reason.