The drivers are part of the Virtio driver pack, so you don’t need to do anything else aside from installing that.
However, typically I don’t recommend this, since I am not thr biggest fan of them but VMware does have GPU acceleration. I’m not sure the required specifications for it, however, but it might be a decent option.