As I mentioned in my previous post below, even in theory a spinning platter is not going to reach anywhere near 5Gb/s speeds, not even 1/20th of that. You can google the specs as easily as I can, but a 4TB WD Blue drive is only 5400rpm which seriously hampers its speed, limiting it to about 175MB/s (bytes, not bits).
The 4TB Seagate Ironwolf is another slow drive at only 5900rpm, but does manage to creep up to about 190MB/s transfer speeds.
You didn’t mention which one is your 4TB drive, but the speed of the slowest drive is going to dictate your top transfer speeds. No matter how you slice it, you can expect a long wait to transfer 4TB of data. If you want more speed, you can get better performing 7200rpm drives, but you won’t see any substantial increases until you move into a multi-drive RAID. I would recommend a minimum of 5 drives, but for comparison I have eight 18TB drives set up through ZFS as a raidZ2 configuration (similar to RAID6) which gives me a sustained transfer rate of around 450MB/s. If you need faster, you really have no choice but to upgrade to SSD.