In my experience yabridge is fantastic. With a bit of initial setup, it's the closest thing to a native experience that I've come across.
You do control it with a CLI interface, so you need to be comfortable with that.
You also need to have already installed the Windows VSTs manually using WINE or whatever, and so there's a bit of a typical "how well does this work under wine" crapshoot and a bit of a learning curve there.