Last time I was hired as a code monkey we used Linux with a dual-monitor setup. The setting would not, under any circumstances, see one of those 1080p monitors as anything more than 480p.
I spent literally half the first day of work looking for solutions, and eventually settled on running some random command i don’t understand copied from the internet running on startup.