Id’ say your comparison pictured is not valid. It’s not the same document in both programs. On the left you have opened Lorem Ipsum.docs and on the right you have a new untitled document.
If one truly wants to share final documents use pdf not a draft format like docx.