Aqualung—does the small set of things I need it to, and is content to operate on files and directories rather than force the creation of a “music library” that doesn’t in any way match how I categorize my music (although if you actually want a music library, it can do that). Only issue is that it’s still GTK2, which may become a problem within the next few years.