This is exactly why I switched off daily driving Linux after a few months. I didn’t find it hard to get things set up initially, but you keep running into constant issues that take hours to troubleshoot and fix.
I got to the point where if I booted up my computer to quickly do a task and I got a cryptic error message that I had to put into Google to fix one more time, I’m not wasn’t going to troubleshoot it, I was going to throw my PC out the window.
I love the ideas behind Linux, and I love having open source alternatives to windows and Mac, and I’ve donated to a couple projects… but based on my last attempt (1-2 years ago) Linux is still far from being a daily driver alternative on personal computers for the average person.