Is it possible to flash a new OS onto an old iPad 2?

I bought an old iPad2 for the purpose of viewing a Home Assistant dashboard via a web browser. My thinking was that the ability to browse the web was the sole requirement for a tablet for this purpose, but I was wrong: Home Assistant’s web pages apparently require a newer version of javascript than iOS 9.3.5 can handle, but...