Yes, it’s annoying. However, there is a fullwidth ampersand available, as well as lots of other curly characters. I tried adding combining backslashes to those that miss that final stroke of ‘&’ but I gave up as they don’t align consistently across platforms.