On cars, yep, nothing will help as much as building up public transportation as much as posaible; electric/hydrogen cars are not the solution. A possible one with not too much building are increasing and improving bus routes and their frequency.
I was able to learn a bit from NotJustBikes and similar channels.
Zoning on buildings to parking space requirments are just mental.