Word on the street is that reddit’s arr slash piracy has a pretty good guide to it in their wiki, including lists of generally trustworthy torrent sources. I of course don’t torrent, because I’m terrified of legal consequences–I just browse shady but technically legal websites to stream my anime