Where do you think the general fetishization comes from? Cultures that demonize the existence of breasts and shapely asses.
What cultures demonize breasts? Conservative religions.
In cultures that do not promote shame over basic sexual attraction, nudity is no big deal. You’re trying to put the cart before the horse, which is just… really, really stupid logic.